یونانی
رەوشتپاکی کورتترین رێکە ژبوو گەهشتنا سەرکەفتنێ .
ئیتالی
تلێت خوە ب ڤەمراندنا شەمالکا خەلکێ نەسوژە .
ئنگلیزی.
گەلەک دەست دێ گرانیا کاری سڤک کەن .
ئەلمانی .
ژیان هەڤرکیەکە دناڤبەرا مە و قەدەرێدا .
ژاپۆنی .
درەو بەرێ مروڤی ددەتە دزیا .
چینی.
یێ گوهێن وی گران بن دێ بەرسڤا ویژی خراب بت .
هندی .
ژن بهایێ بەختەوریێ دگەل زەلامێ خوە نزاتیت هەتا وی ژدەست ددەت .
ئیسپانی .
راستیا ب رویسی دیار نەکە بەلکو جلکەکێ بکە بەر .
فەرەنسی .
کەسێن شیرەتکار بهایێ شیرەتێن خوە نا وەرگرن .
کوردی .
کەڤل یێ میهێ یە و دل یێ گورگی یە .
سویدی .
دەما مالا هەڤسویێ تە دسوژیت ئاڤێ بو مالا خوە بەرهەڤکە .
ڕوسی .
قازی و نوژدار کوشتنێ دکەن بێی کو بێنە سزادان .
ئەمریکی .
تو دەست ب وێ گوهورینێ بکە یا تە دڤێت ل جیهانێ روی بدەت .
هولەندی .
باشترین ئاسنگەر ژی تلێت خوە بریندار دکەت .
پولەندی .
پەیڤەکا خوش بەرامبەری روژەکا بهارێ یە .
لاتینی .
کەنیا کویر وژدل روندکا ژ چاڤان دئینیت .
دانیمارکی .
هەکەر تشتەکێ ل دونیایێ زێدە نەکەی کەواتە تو تشتەکێ زێدەی.
فارسی .
مێرخاسیا بێ هشیاربون وەکی هەسپێ کورەیە.
ئەرمەنی .
گورگ هێرشێ دکەنە وی صەی یێ نە رەویت .
ڤێتنامی .
بارانا نەرم هەکەر گەلەک ڤەکێشا دێ بیتە لەهی .
رومانی.
لحێفکا خوە نە هاڤێژە دناڤ ئاگریدا ژ بەر پێشیەکێ .
بولگاری.
بەرازێت پیس سێڤێت جوان دخون .
پورتوگالی.
درەوەکێ دگەل هەڤالێ خوە بکە هەکەر پاراست راستیێ بێژێ .
ئەندونیسی.
من دانا سەر ملێت خوە ڤیا بێتە سەر سەرێ من .
مالیزی .
کیسەلە هێکا ب بێ دەنگی دکەت و مریشک هێکەکێ دکەت دونیایێ هەمیێ بخوە دحەسینین .
شیشانی .
دڤێت مروڤ ماڕی ب کوژیت بەری ب بیتە دێو.
هنگاری.
مەلاق دوژمنەکێ ڤەشارتی یە .
کوری.
کەربێت دزیکەرا خو ژ هەیڤێ ژی ڤەدبن .
ئاشوری.
سەربوڕێت بێ زانست چێترن ژ زانستێ بێ سەربوڕ.
ئایسلەندی.
دەولەمەند دەمی دکوژیت و دەم هەژاری دکوژیت .
بەرهەڤکرن سەلاح رۆژ بەیانی
١٧/٩/٢٠٢٢
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.